Publication des collections de l'EFEO

Lessinges, alliés de Rāma

Lessinges, alliés de Rāma

Hanumān fait son rapport à Rāma
Hanumān fait son rapport à Rāma

Le Rāmāyaṇa est illustré par 24 bas-reliefs courant le long de la balustrade qui entoure le sanctuaire principal – consacré à Śiva – du Candi Prambanan (ou Candi Lara Jonggrang), le plus grand complexe cultuel hindou conservé en Indonésie. Ponctuellement, des détails que l’on ne s’explique pas à l’aune du Rāmāyaṇa indien de Vālmīki seul se font jour et attestent de l’influence de versions locales de l’épopée. Aussi la lecture de l’ensemble sculpté que l’on trouve au Candi Prambanan se fait-elle plus claire avec la prise en compte de textes plus récents comme le Rāmāyaṇa Kakawin javanais et le Hikayat Sĕri Rama malais. Les scènes que nous isolons ici pour vous les présenter font intervenir les singes, précieux alliés du prince Rāma dans sa quête pour délivrer sa femme Sītā, retenue captive à Lāṅka.

Le Rāmāyaṇa est illustré par 24 bas-reliefs courant le long de la balustrade qui entoure le sanctuaire principal – consacré à Śiva – du Candi Prambanan (ou Candi Lara Jonggrang), le plus grand complexe cultuel hindou conservé en Indonésie. Ponctuellement, des détails que l’on ne s’explique pas à l’aune du Rāmāyaṇa indien de Vālmīki seul se font jour et attestent de l’influence de versions locales de l’épopée. Aussi la lecture de l’ensemble sculpté que l’on trouve au Candi Prambanan se fait-elle plus claire avec la prise en compte de textes plus récents comme le Rāmāyaṇa Kakawin javanais et le Hikayat Sĕri Rama malais. Les scènes que nous isolons ici pour vous les présenter font intervenir les singes, précieux alliés du prince Rāma dans sa quête pour délivrer sa femme Sītā, retenue captive à Lāṅka.

EFEO_INDO00092 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00092 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00092 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00091 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00091 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00091 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00090 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00090 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00090 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00089 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00089 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00089 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00088 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00088 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00088 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00087 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00087 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00087 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00084 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00084 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00084 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00083 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00083 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00083 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00082 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00082 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00082 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00081 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural
EFEO_INDO00081 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural | EFEO_INDO00081 Candi Prambanan / Candi Lara Jonggrang, temple shivaîte : décor architectural