En poste au Laos, il définit un programme d'enquêtes dans quatre provinces (Vientiane, Louang Prabang, Xieng Khouang et Champassak) sur les cérémonies et les rituels notamment les courses de pirogues, le sacrifice du buffle, les fêtes du nouvel an à travers une vaste recherche comparative.

Charles Archaimbault noue avec le Prince Boun Oum de Champassak (sud Laos), des relations d'amitié et de confiance. C'est avec son aide et sa collaboration qu'il mène à bien ses recherches. Sur le terrain, il travaille notamment avec Jean Manikus, photographe et chef du service photographique de l'EFEO.