Publication des collections de l'EFEO

2005Les manuscrits shivaïtes de Pondichéry sont inscrits au registre Mémoire du monde de l'UNESCO

2005Les manuscrits shivaïtes de Pondichéry sont inscrits au registre Mémoire du monde de l'UNESCO

Cérémonie de la labélisation des manuscrits shivaïtes de Pondichéry
Cérémonie de la labélisation des manuscrits shivaïtes de Pondichéry

Les manuscrits des institutions françaises de recherche à Pondichéry (EFEO et IFP) forment une collection intitulée « Les manuscrits śivaïtes de Pondichéry » labélisée Mémoire du Monde par l'UNESCO en 2005. L’IFP détient plus de 11 000 manuscrits, dont 8 600 sur ôles. Le centre EFEO en conserve plus de 1 600, tous sur ôles. Ils rassemblent des textes en tamoul, sanskrit et manipravalam, une langue littéraire avec un vocabulaire sanskrit, mais avec des inflexions tamoules.

Les manuscrits des institutions françaises de recherche à Pondichéry (EFEO et IFP) forment une collection intitulée « Les manuscrits śivaïtes de Pondichéry » labélisée Mémoire du Monde par l'UNESCO en 2005. L’IFP détient plus de 11 000 manuscrits, dont 8 600 sur ôles. Le centre EFEO en conserve plus de 1 600, tous sur ôles. Ils rassemblent des textes en tamoul, sanskrit et manipravalam, une langue littéraire avec un vocabulaire sanskrit, mais avec des inflexions tamoules.