EFEO_FERS00761

Vue de face d'une plaque décorative sculptée en haut-relief, déposée lors de la restauration du dinh, photographiée sur un fond blanc. La plaque est sculptée d'un grand dragon entouré, de part et d'autre, par deux petits dragons au corps serpentin sans patte, et par un nghê. Le grand dragon a un corps serpentin qui couvre l'ensemble de la plaque, décoré d'écailles arrondies sur le dos et les pattes et d'un décor de rainures en registres sur le ventre. Ses pattes présentent quatre griffes. L'une enserre une des flammes ondulantes émanant de sa tête et composant ses moustaches. Sa tête se situe au centre de la composition. Elle a des yeux globuleux et une large gueule à la lèvre supérieure épaisse entrouverte sur une perle. Une couronne en trident formée de flammèches représente ses sourcils. Sa barbe se compose d'un collier de courtes flammes et de deux longues flammes entrelacées. Il présente deux petites oreilles en forme de flammèches ouvragées et une longue corne centrale en forme de crosse. Son corps est entouré d'une crête de courtes flammes. Les quatre petits dragons l'entourant sont très similaires. Ils ont des corps serpentin sans patte, décorés d'écailles arrondies et entourés de crêtes de courtes flammes. Leur tête est identique à celle du grand dragon. Avec une perle dans la gueule, une longue corne centrale et de longues moustaches flammées. Le nghê, situé sur la droite du cliché, a un corps de chien sans décor et une tête de lion avec deux oreilles en forme d'aile, une large gueule entrouverte de de courts crocs et un sourcil central rappelant une crinière. Il est tourné vers la figure centrale. Le fond de la plaque ne présente pas de décor. Un numéro, peu visible, est inscrit à la peinture blanche sur la plaque permettant de la situer dans le plan général du dinh: C.VC.**.