Publication des collections de l'EFEO
DESCRIPTION
Le premier Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, paru en 1901, comprend deux articles sur le Laos déjà illustrés de photographies, « Vieng-Chan » (par le capitaine Lunet de Lajonquière) et « Notes ethnographiques sur diverses tribus du Sud-Est de l’Indo-Chine » (M. A. Lavallée). Ce fonds iconographique se développe progressivement grâce aux nombreuses images produites par les membres scientifiques de l’École au cours de leurs missions sur le terrain.

Henri Parmentier est le premier à avoir constitué un fonds propre au Laos, à l’occasion des recherches qu’il a menées en 1911 et en 1927 sur les édifices religieux lao et phuan des bords du Mékong entre Khong et Luang Prabang, et sur le plateau de Xieng Khuang. Ses clichés sont ceux d’un architecte d’abord préoccupé de relevés techniques et d’analyses formelles, parmi lesquels se trouvent quelques portraits et paysages.

Recruté à l’EFEO en 1919 comme inspecteur du service archéologique, Charles Batteur se voit notamment confier la restauration du Vat Sisaket, à Vientiane, en 1922-1923. Ses clichés nous livrent un témoignage unique sur la douceur et la simplicité de la vie à Luang Prabang au début du XXème siècle. Suivent les recherches de Charles Robequain, Suzanne Karpelès, Madeleine Colani et Paul Lévy, ou les restaurations de Louis Fombertaux. Les documentations photographiques conservées portent alors essentiellement sur du matériel préhistorique ou des détails techniques de bâti.

Un Centre de recherche de l’EFEO est créé à Vientiane en 1950. Henri Deydier est le premier membre à être officiellement installé dans le pays. Sa disparition prématurée, à l’âge de 32 ans, ne lui a pas permis de réaliser l’ambitieux programme de recherche qu’il s’était fixé, mais il a tout de même eu le temps de réunir d’intéressantes données sur quelques populations des provinces septentrionales. Un petit nombre de photographies prises en 1953 et 1954 viennent appuyer ses notes de terrain. Certains de ses travaux sont ensuite repris par Pierre-Bernard Lafont qui lui succède en 1956 comme représentant de l’EFEO dans le nouveau royaume indépendant du Laos. Du point de vue de l’iconographie, c’est sans doute Charles Archaimbault, recruté par l’EFEO en 1951 qui laisse à l’institution la documentation la plus importante. Elle illustre directement les descriptions très précises que l’ethnologue fait des différents rituels qu’il a étudiés à Luang Prabang, Xieng Khuang, Vientiane et Champassak. Il est parfois épaulé dans sa tâche par deux professionnels de la photographie : Raoul Coutard, notamment pour une étude sur la cérémonie du nouvel an à Champassak, et Jean Manikus, chef du service photographique de l’EFEO, en particulier pour les rites entourant la fête des pirogues. Jean Manikus couvrira également ses propres missions dans des endroits reculés du pays.

D’après Michel Lorrillard, Mémoires du Laos (EFEO / Magellan, à paraître)

Le premier Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, paru en 1901, comprend deux articles sur le Laos déjà illustrés de photographies, « Vieng-Chan » (par le capitaine Lunet de Lajonquière) et « Notes ethnographiques sur diverses tribus du Sud-Est de l’Indo-Chine » (M. A. Lavallée). Ce fonds iconographique se développe progressivement grâce aux nombreuses images produites par les membres scientifiques de l’École au cours de leurs missions sur le terrain.

Henri Parmentier est le premier à avoir constitué un fonds propre au Laos, à l’occasion des recherches qu’il a menées en 1911 et en 1927 sur les édifices religieux lao et phuan des bords du Mékong entre Khong et Luang Prabang, et sur le plateau de Xieng Khuang. Ses clichés sont ceux d’un architecte d’abord préoccupé de relevés techniques et d’analyses formelles, parmi lesquels se trouvent quelques portraits et paysages.

Recruté à l’EFEO en 1919 comme inspecteur du service archéologique, Charles Batteur se voit notamment confier la restauration du Vat Sisaket, à Vientiane, en 1922-1923. Ses clichés nous livrent un témoignage unique sur la douceur et la simplicité de la vie à Luang Prabang au début du XXème siècle. Suivent les recherches de Charles Robequain, Suzanne Karpelès, Madeleine Colani et Paul Lévy, ou les restaurations de Louis Fombertaux. Les documentations photographiques conservées portent alors essentiellement sur du matériel préhistorique ou des détails techniques de bâti.

Un Centre de recherche de l’EFEO est créé à Vientiane en 1950. Henri Deydier est le premier membre à être officiellement installé dans le pays. Sa disparition prématurée, à l’âge de 32 ans, ne lui a pas permis de réaliser l’ambitieux programme de recherche qu’il s’était fixé, mais il a tout de même eu le temps de réunir d’intéressantes données sur quelques populations des provinces septentrionales. Un petit nombre de photographies prises en 1953 et 1954 viennent appuyer ses notes de terrain. Certains de ses travaux sont ensuite repris par Pierre-Bernard Lafont qui lui succède en 1956 comme représentant de l’EFEO dans le nouveau royaume indépendant du Laos. Du point de vue de l’iconographie, c’est sans doute Charles Archaimbault, recruté par l’EFEO en 1951 qui laisse à l’institution la documentation la plus importante. Elle illustre directement les descriptions très précises que l’ethnologue fait des différents rituels qu’il a étudiés à Luang Prabang, Xieng Khuang, Vientiane et Champassak. Il est parfois épaulé dans sa tâche par deux professionnels de la photographie : Raoul Coutard, notamment pour une étude sur la cérémonie du nouvel an à Champassak, et Jean Manikus, chef du service photographique de l’EFEO, en particulier pour les rites entourant la fête des pirogues. Jean Manikus couvrira également ses propres missions dans des endroits reculés du pays.

D’après Michel Lorrillard, Mémoires du Laos (EFEO / Magellan, à paraître)

Oeuvres 201 à 300 sur 2903 correspondant à Fonds Laos [Fonds]. engrenage avec un crayon (icone)
EFEO_LAO20811_1 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
EFEO_LAO20811_1 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Titre : Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Description de la représentation : Une assiette d'offrande est posée à terre, devant la port...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20811_1
EFEO_LAO20811_2 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
EFEO_LAO20811_2 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Titre : Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Description de la représentation : Un homme debout les yeux fermés, tient une assiette conte...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20811_2
EFEO_LAO20812_1 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
EFEO_LAO20812_1 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Titre : Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Description de la représentation : Un plateau d’offrandes pour les esprits des morts a été d...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20812_1
EFEO_LAO20812_2 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
EFEO_LAO20812_2 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Titre : Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Description de la représentation : Un plateau d’offrandes est posé sur une planche au sol. I...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20812_2
EFEO_LAO20813_1 Cérémonie : quête des ossements
EFEO_LAO20813_1 Cérémonie : quête des ossements
Titre : Cérémonie : quête des ossements
Description de la représentation : Petit abri pour les esprits des ancêtres, visité à l’occa...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20813_1
EFEO_LAO20813_2 Cérémonie : quête des ossements
EFEO_LAO20813_2 Cérémonie : quête des ossements
Titre : Cérémonie : quête des ossements
Description de la représentation : Sur une planche posée sur le sol, devant un petit arbre e...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20813_2
EFEO_LAO20814_1 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
EFEO_LAO20814_1 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Titre : Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Description de la représentation : Un plateau d’offrandes est posé au sol sur les feuilles m...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20814_1
EFEO_LAO20814_2 Cérémonie : quête des ossements, éléphant dans la brousse
EFEO_LAO20814_2 Cérémonie : quête des ossements, éléphant dans la brousse
Titre : Cérémonie : quête des ossements, éléphant dans la brousse
Description de la représentation : A travers les hautes herbes de la brousse, un cornac pose...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20814_2
EFEO_LAO20815_1 Cérémonie : quête des ossements, lieu sacré
EFEO_LAO20815_1 Cérémonie : quête des ossements, lieu sacré
Titre : Cérémonie : quête des ossements, lieu sacré
Description de la représentation : Abri pour les esprits des ancêtres, visité à l’occasion d...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20815_1
EFEO_LAO20815_2 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
EFEO_LAO20815_2 Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Titre : Cérémonie : quête des ossements, offrandes
Description de la représentation : Un plateau d’offrandes pour les esprits des morts est pos...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20815_2
EFEO_LAO20816 Pots en terre cuite séchant au soleil
EFEO_LAO20816 Pots en terre cuite séchant au soleil
Titre : Pots en terre cuite séchant au soleil
Description de la représentation : Au "village des marmites", pots en terre-cuite séchant au...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : July, 1954
Photographe : ARCHAIMBAULT Charles
Qui : ARCHAIMBAULT Charles ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20816
EFEO_LAO20817 Potière au travail
EFEO_LAO20817 Potière au travail
Titre : Potière au travail
Description de la représentation : Au "village des marmites", une femme façonne un pot, elle...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : April, 1953
Photographe : GENDRON J.
Qui : GENDRON J. ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20817
EFEO_LAO20818 Dévote en prière et sa fille
EFEO_LAO20818 Dévote en prière et sa fille
Titre : Dévote en prière et sa fille
Description de la représentation : Petite fille agenouillée devant le Phra Bang, tandis que ...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : April, 1953
Photographe : GENDRON J.
Qui : GENDRON J. ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20818
EFEO_LAO20819 Coiffure laotienne
EFEO_LAO20819 Coiffure laotienne
Titre : Coiffure laotienne
Description de la représentation : Jeune femme vue de dos lors d'une cérémonie, son chignon ...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : April, 1953
Photographe : GENDRON J.
Qui : GENDRON J. ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20819
EFEO_LAO20820 Masque de danse
EFEO_LAO20820 Masque de danse
Titre : Masque de danse
Description de la représentation : Ce masque représente un personnage du Ramayana que les ha...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : April, 1953
Photographe : GENDRON J.
Qui : GENDRON J. ; Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20820
EFEO_LAO20821_1 La chasse : Deux jeunes garçons assis
EFEO_LAO20821_1 La chasse : Deux jeunes garçons assis
Titre : La chasse : Deux jeunes garçons assis
Description de la représentation : Deux jeunes garçons attendent de participer à la chasse a...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20821_1
EFEO_LAO20821_2 La chasse : Jeunes hommes tenant des bambous taillés
EFEO_LAO20821_2 La chasse : Jeunes hommes tenant des bambous taillés
Titre : La chasse : Jeunes hommes tenant des bambous taillés
Description de la représentation : Des hommes tiennent des morceaux de bambou effilés qu'ils...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20821_2
EFEO_LAO20821_3 Jeunes hommes portant des bambous pour faire des pièges de chasse
EFEO_LAO20821_3 Jeunes hommes portant des bambous pour faire des pièges de chasse
Titre : Jeunes hommes portant des bambous pour faire des pièges d...
Description de la représentation : Deux hommes rapportent des bambous sur leur dos. Le bambo...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20821_3
EFEO_LAO20822_1 Jeune femme devant un métier à filer
EFEO_LAO20822_1 Jeune femme devant un métier à filer
Titre : Jeune femme devant un métier à filer
Description de la représentation : Une jeune femme, les deux pieds sur le rouet, est en trai...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20822_1
EFEO_LAO20822_2 Deux jeunes femmes, l'une de face et l'autre de profil
EFEO_LAO20822_2 Deux jeunes femmes, l'une de face et l'autre de profil
Titre : Deux jeunes femmes, l'une de face et l'autre de profil
Description de la représentation : Deux femmes, l'une de face et l'autre de profil, habillée...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20822_2
EFEO_LAO20822_3 Groupe de personnes d'une minorité ethnique
EFEO_LAO20822_3 Groupe de personnes d'une minorité ethnique
Titre : Groupe de personnes d'une minorité ethnique
Description de la représentation : Deux des femmes ainsi que deux des enfants portent des ch...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20822_3
EFEO_LAO20823_1 Vat Xieng Thong : offrandes aux nouveaux bonzes
EFEO_LAO20823_1 Vat Xieng Thong : offrandes aux nouveaux bonzes
Titre : Vat Xieng Thong : offrandes aux nouveaux bonzes
Description de la représentation : Les villageois viennent apporter des offrandes et assiste...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20823_1
EFEO_LAO20823_2 Vat Xieng Thong : acceptation des dons en versant l'eau lustrale
EFEO_LAO20823_2 Vat Xieng Thong : acceptation des dons en versant l'eau lustrale
Titre : Vat Xieng Thong : acceptation des dons en versant l'eau l...
Description de la représentation : Les villageois viennent apporter des offrandes et assiste...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20823_2
EFEO_LAO20823_3 Bonze en train de peindre, Vat Khili à Pha Fange
EFEO_LAO20823_3 Bonze en train de peindre, Vat Khili à Pha Fange
Titre : Bonze en train de peindre, Vat Khili à Pha Fange
Description de la représentation : Un bronze, assis sur une chaise, est en train de peindre.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20823_3
EFEO_LAO20823_4 Nat Luong : le chef Tiao Suvamarat
EFEO_LAO20823_4 Nat Luong : le chef Tiao Suvamarat
Titre : Nat Luong : le chef Tiao Suvamarat
Description de la représentation : Le chef Tiao Suvamarat pose avec son entourage et une fem...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20823_4
EFEO_LAO20823_5 Fête des Offrandes "Bun Than", village de Na Luong
EFEO_LAO20823_5 Fête des Offrandes "Bun Than", village de Na Luong
Titre : Fête des Offrandes "Bun Than", village de Na Luong
Description de la représentation : Village de Na Luong lors de la fête des Offrandes "Bun Th...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20823_5
EFEO_LAO20824_1 Rapides entre Vientiane et Paklay
EFEO_LAO20824_1 Rapides entre Vientiane et Paklay
Titre : Rapides entre Vientiane et Paklay
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20824_1
EFEO_LAO20824_2 Pêcherie dans un rapide entre Vientiane et Paklay
EFEO_LAO20824_2 Pêcherie dans un rapide entre Vientiane et Paklay
Titre : Pêcherie dans un rapide entre Vientiane et Paklay
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20824_2
EFEO_LAO20825_1 Au delà de Paksé : bonze sur un bâteau
EFEO_LAO20825_1 Au delà de Paksé : bonze sur un bâteau
Titre : Au delà de Paksé : bonze sur un bâteau
Description de la représentation : Un bonze voyage en bateau sur le Mékong dans le sud du La...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20825_1
EFEO_LAO20825_2 Au delà de Paksé : bonze sur un bâteau
EFEO_LAO20825_2 Au delà de Paksé : bonze sur un bâteau
Titre : Au delà de Paksé : bonze sur un bâteau
Description de la représentation : Un bonze voyage en bateau sur le Mèkong dans le sud du La...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20825_2
EFEO_LAO20825_3 Au delà de Paksé : homme debout tenant un régime de bananes
EFEO_LAO20825_3 Au delà de Paksé : homme debout tenant un régime de bananes
Titre : Au delà de Paksé : homme debout tenant un régime de bananes
Description de la représentation : Les villageois embarquent pour aller sur l’île de Khône.
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20825_3
EFEO_LAO20826_1 Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé un porc épic
EFEO_LAO20826_1 Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé un porc épic
Titre : Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé u...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20826_1
EFEO_LAO20826_2 Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé un porc épic en train de se faire découper
EFEO_LAO20826_2 Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé un porc épic en train de se faire découper
Titre : Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé u...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20826_2
EFEO_LAO20826_3 Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé un porc épic
EFEO_LAO20826_3 Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé un porc épic
Titre : Rive gauche du Mékong, Ban Pak Teu : paleun ayant avalé u...
Description de la représentation : Le paleun est découpé, on aperçoit la tête du porc épic.
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20826_3
EFEO_LAO20827_1 Stung Treng : la fôret inondée, personnes sur une pirogue
EFEO_LAO20827_1 Stung Treng : la fôret inondée, personnes sur une pirogue
Titre : Stung Treng : la fôret inondée, personnes sur une pirogue
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20827_1
EFEO_LAO20827_2 Transbordement à Khône : passager, jeune bonze
EFEO_LAO20827_2 Transbordement à Khône : passager, jeune bonze
Titre : Transbordement à Khône : passager, jeune bonze
Description de la représentation : Un jeune bonze voyage en bateau sur le Mékong.
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20827_2
EFEO_LAO20828_1 Tricycle
EFEO_LAO20828_1 Tricycle
Titre : Tricycle
Description de la représentation : Un triporteur en attente d'un client au marché.
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20828_1
EFEO_LAO20828_2 Tricycle vu de l'arrière
EFEO_LAO20828_2 Tricycle vu de l'arrière
Titre : Tricycle vu de l'arrière
Description de la représentation : Un triporteur en attente d'un client au marché.
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20828_2
EFEO_LAO20828_3 Un triporteur avec une passagère
EFEO_LAO20828_3 Un triporteur avec une passagère
Titre : Un triporteur avec une passagère
Description de la représentation : Un triporteur conduit une cliente à sa destination (il s'...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20828_3
EFEO_LAO20829a_1 Sa Majesté Sisavang Vong, résident supérieur au Laos, avec M. et Mme Le Fol
EFEO_LAO20829a_1 Sa Majesté Sisavang Vong, résident supérieur au Laos, avec M. et Mme Le Fol
Titre : Sa Majesté Sisavang Vong, résident supérieur au Laos, ave...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20829a_1
EFEO_LAO20829a_2 Le "boy" de M. Pavie
EFEO_LAO20829a_2 Le "boy" de M. Pavie
Titre : Le "boy" de M. Pavie
Description de la représentation : Le "boy" de M. Pavie se tient devant la plaque "S.M. Sisa...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20829a_2
EFEO_LAO20829b "Feu Sa Majesté Sakkarine, 1er roi du Laos, père du roi actuel Sisavang Vong (1900)"
EFEO_LAO20829b "Feu Sa Majesté Sakkarine, 1er roi du Laos, père du roi actuel Sisavang Vong (1900)"
Titre : "Feu Sa Majesté Sakkarine, 1er roi du Laos, père du roi a...
Quand : April, 1953
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20829b
EFEO_LAO20829c Le second roi du Laos, Tia Maha Opparat
EFEO_LAO20829c Le second roi du Laos, Tia Maha Opparat
Titre : Le second roi du Laos, Tia Maha Opparat
Quand : April, 1953
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20829c
EFEO_LAO20830_1 Éléphanteau
EFEO_LAO20830_1 Éléphanteau
Titre : Éléphanteau
Description de la représentation : Un homme aide un éléphanteau à descendre la berge pour em...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20830_1
EFEO_LAO20830_2 Éléphanteau
EFEO_LAO20830_2 Éléphanteau
Titre : Éléphanteau
Description de la représentation : Un homme aide un éléphanteau à descendre la berge pour em...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20830_2
EFEO_LAO20831 Vat Sisaket : statues de Bouddha
EFEO_LAO20831 Vat Sisaket : statues de Bouddha
Titre : Vat Sisaket : statues de Bouddha
Description de la représentation : Statues de Bouddha dans diverses postures : debout, en ab...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20831
EFEO_LAO20832_1 Vat Ong Teu : bols à aumône
EFEO_LAO20832_1 Vat Ong Teu : bols à aumône
Titre : Vat Ong Teu : bols à aumône
Description de la représentation : Les bols à aumônes et objets neufs des nouveaux bonzes so...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20832_1
EFEO_LAO20832_2 Vat Ong Teu : deux jeunes bonzes avec leurs bols à aumône
EFEO_LAO20832_2 Vat Ong Teu : deux jeunes bonzes avec leurs bols à aumône
Titre : Vat Ong Teu : deux jeunes bonzes avec leurs bols à aumône
Description de la représentation : Deux nouveaux jeunes bonzes posent en portant leur nouvea...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20832_2
EFEO_LAO20832_3 Vat Ong Teu : deux jeunes bonzes avec leurs bols à aumône (de dos)
EFEO_LAO20832_3 Vat Ong Teu : deux jeunes bonzes avec leurs bols à aumône (de dos)
Titre : Vat Ong Teu : deux jeunes bonzes avec leurs bols à aumône...
Description de la représentation : Deux nouveaux jeunes bonzes tournés vers un angle de l'en...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20832_3
EFEO_LAO20833_1 Bannière sur une pagode
EFEO_LAO20833_1 Bannière sur une pagode
Titre : Bannière sur une pagode
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20833_1
EFEO_LAO20833_2 Vat Phya Vat vu à travers la végétation
EFEO_LAO20833_2 Vat Phya Vat vu à travers la végétation
Titre : Vat Phya Vat vu à travers la végétation
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20833_2
EFEO_LAO20833_3 Le that central vu des remparts
EFEO_LAO20833_3 Le that central vu des remparts
Titre : Le that central vu des remparts
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20833_3
EFEO_LAO20834_1 Distribution de diplôme des écoles de pagodes rénovées de Boung Phao
EFEO_LAO20834_1 Distribution de diplôme des écoles de pagodes rénovées de Boung Phao
Titre : Distribution de diplôme des écoles de pagodes rénovées de...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20834_1
EFEO_LAO20834_2 Charette à boeufs
EFEO_LAO20834_2 Charette à boeufs
Titre : Charette à boeufs
Description de la représentation : Un homme se tient debout sur la charrette tirée par deux ...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20834_2
EFEO_LAO20834_3 Marchandes laotiennes au marché de Vientiane
EFEO_LAO20834_3 Marchandes laotiennes au marché de Vientiane
Titre : Marchandes laotiennes au marché de Vientiane
Description de la représentation : Deux vendeuses, de dos, sont assises sur des petites chai...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20834_3
EFEO_LAO20834_4 Marchandes annamites au marché de Vientiane
EFEO_LAO20834_4 Marchandes annamites au marché de Vientiane
Titre : Marchandes annamites au marché de Vientiane
Description de la représentation : Une vendeuse d'origine vietnamienne, de dos, portant un c...
Quand : 06/05/1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20834_4
EFEO_LAO20835_1 Ang, joueur de Khène
EFEO_LAO20835_1 Ang, joueur de Khène
Titre : Ang, joueur de Khène
Description de la représentation : Sur une berge, un homme prénommé Ang joue du khène (un or...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20835_1
EFEO_LAO20835_2 Le long du Mékong : chercheurs de pépites d'or
EFEO_LAO20835_2 Le long du Mékong : chercheurs de pépites d'or
Titre : Le long du Mékong : chercheurs de pépites d'or
Description de la représentation : Les chercheurs d’or prélèvent l'eau et la boue du Mèkong ...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20835_2
EFEO_LAO20836_1 Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 au Vat Sisaket
EFEO_LAO20836_1 Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 au Vat Sisaket
Titre : Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 au Vat...
Description de la représentation : Des officiels et des bonzes posent à l'occasion de l'inau...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20836_1
EFEO_LAO20836_2 Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 : bonzillons écoutant la radio
EFEO_LAO20836_2 Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 : bonzillons écoutant la radio
Titre : Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 : bonz...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20836_2
EFEO_LAO20836_3 Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 au Vat Sisaket : distribution des livres
EFEO_LAO20836_3 Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 au Vat Sisaket : distribution des livres
Titre : Inauguration de l'école de pâli le 25 février 1935 au Vat...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20836_3
EFEO_LAO20837_1 Petite danseuse de 6 ans
EFEO_LAO20837_1 Petite danseuse de 6 ans
Titre : Petite danseuse de 6 ans
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20837_1
EFEO_LAO20837_2 Petite danseuse de 6 ans
EFEO_LAO20837_2 Petite danseuse de 6 ans
Titre : Petite danseuse de 6 ans
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20837_2
EFEO_LAO20837_3 Petite danseuse de 6 ans
EFEO_LAO20837_3 Petite danseuse de 6 ans
Titre : Petite danseuse de 6 ans
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20837_3
EFEO_LAO20838_1 Petite danseuse de 6 ans
EFEO_LAO20838_1 Petite danseuse de 6 ans
Titre : Petite danseuse de 6 ans
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20838_1
EFEO_LAO20838_2 Petite danseuse de 6 ans
EFEO_LAO20838_2 Petite danseuse de 6 ans
Titre : Petite danseuse de 6 ans
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20838_2
EFEO_LAO20838_3 Petite danseuse de 6 ans
EFEO_LAO20838_3 Petite danseuse de 6 ans
Titre : Petite danseuse de 6 ans
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20838_3
EFEO_LAO20838_4 Petite danseuse de 6 ans
EFEO_LAO20838_4 Petite danseuse de 6 ans
Titre : Petite danseuse de 6 ans
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20838_4
EFEO_LAO20839_1 Ang : enfants faisant leur toilette
EFEO_LAO20839_1 Ang : enfants faisant leur toilette
Titre : Ang : enfants faisant leur toilette
Description de la représentation : Trois enfants au bord de l'eau font leur toilette ou nett...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20839_1
EFEO_LAO20839_2 Ang : cuisson du riz dans un bambou
EFEO_LAO20839_2 Ang : cuisson du riz dans un bambou
Titre : Ang : cuisson du riz dans un bambou
Description de la représentation : Un homme vêtu d'un sarong surveille le feu en faisant cui...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20839_2
EFEO_LAO20839_3 Ang : cuisson du riz dans un panier
EFEO_LAO20839_3 Ang : cuisson du riz dans un panier
Titre : Ang : cuisson du riz dans un panier
Description de la représentation : Un homme et un jeune garçon sont accroupis et font cuir d...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20839_3
EFEO_LAO20839_4 Ang : friture de poisson
EFEO_LAO20839_4 Ang : friture de poisson
Titre : Ang : friture de poisson
Description de la représentation : Un garçon accroupis est en train de faire griller un pois...
Quand : March, 1935
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20839_4
EFEO_LAO20840_1 Tran Ninh : le that Phu Pheng
EFEO_LAO20840_1 Tran Ninh : le that Phu Pheng
Titre : Tran Ninh : le that Phu Pheng
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20840_1
EFEO_LAO20840_2 Tran Ninh : ruine du that tapissé de Pha Phim
EFEO_LAO20840_2 Tran Ninh : ruine du that tapissé de Pha Phim
Titre : Tran Ninh : ruine du that tapissé de Pha Phim
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20840_2
EFEO_LAO20840_3 Foyer dans une maison traditionnelle
EFEO_LAO20840_3 Foyer dans une maison traditionnelle
Titre : Foyer dans une maison traditionnelle
Description de la représentation : Deux hommes sont assis autour d’un feu sur lequel est pos...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Xieng Khouang (province), Mu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20840_3
EFEO_LAO20841_1 Vat Phra Singh
EFEO_LAO20841_1 Vat Phra Singh
Titre : Vat Phra Singh
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20841_1
EFEO_LAO20841_2 Hampe de pagode birmane : bois sculpté à jour, village shans
EFEO_LAO20841_2 Hampe de pagode birmane : bois sculpté à jour, village shans
Titre : Hampe de pagode birmane : bois sculpté à jour, village shans
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20841_2
EFEO_LAO20841_3 Vat Xieng Thong, face ouest
EFEO_LAO20841_3 Vat Xieng Thong, face ouest
Titre : Vat Xieng Thong, face ouest
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20841_3
EFEO_LAO20842_1 Pagode birmane : bonzes et lanternes
EFEO_LAO20842_1 Pagode birmane : bonzes et lanternes
Titre : Pagode birmane : bonzes et lanternes
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20842_1
EFEO_LAO20842_2 Bonze birman tenant un manuscrit
EFEO_LAO20842_2 Bonze birman tenant un manuscrit
Titre : Bonze birman tenant un manuscrit
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20842_2
EFEO_LAO20842_3 Pagode birmane : offrandes à la pagode
EFEO_LAO20842_3 Pagode birmane : offrandes à la pagode
Titre : Pagode birmane : offrandes à la pagode
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20842_3
EFEO_LAO20842_4 Bonze laotien en voyage
EFEO_LAO20842_4 Bonze laotien en voyage
Titre : Bonze laotien en voyage
Description de la représentation : Un bonze en voyage fait une pause dans un abri ou "sala"....
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20842_4
EFEO_LAO20843_1 Muong Khay : Bonzes devant le That
EFEO_LAO20843_1 Muong Khay : Bonzes devant le That
Titre : Muong Khay : Bonzes devant le That
Description de la représentation : Quatre bonzes et cinq novices posent devant deux reliquai...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20843_1
EFEO_LAO20843_2 Fête d'ordination devant la pagode : les présents
EFEO_LAO20843_2 Fête d'ordination devant la pagode : les présents
Titre : Fête d'ordination devant la pagode : les présents
Description de la représentation : Fête d’ordination de jeunes bonzes ? Les présents sont pr...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20843_2
EFEO_LAO20843_3 Fête de l'ordination : les présents
EFEO_LAO20843_3 Fête de l'ordination : les présents
Titre : Fête de l'ordination : les présents
Description de la représentation : Lors de l'ordination des jeunes bonzes des présents sont ...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20843_3
EFEO_LAO20844_1 Le roi se rend au monument Pavie
EFEO_LAO20844_1 Le roi se rend au monument Pavie
Titre : Le roi se rend au monument Pavie
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20844_1
EFEO_LAO20844_2 Le roi lit son discours au monument Pavie
EFEO_LAO20844_2 Le roi lit son discours au monument Pavie
Titre : Le roi lit son discours au monument Pavie
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20844_2
EFEO_LAO20844_3 Le Tiao Savang lisant la traduction du discours du roi au monument Pavie
EFEO_LAO20844_3 Le Tiao Savang lisant la traduction du discours du roi au monument Pavie
Titre : Le Tiao Savang lisant la traduction du discours du roi au...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20844_3
EFEO_LAO20845_1 Au marché de Lat Bua, Chinois du Yunnan
EFEO_LAO20845_1 Au marché de Lat Bua, Chinois du Yunnan
Titre : Au marché de Lat Bua, Chinois du Yunnan
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20845_1
EFEO_LAO20845_2 Vers le marché de Xieng Khuang, les marchands de mandarines
EFEO_LAO20845_2 Vers le marché de Xieng Khuang, les marchands de mandarines
Titre : Vers le marché de Xieng Khuang, les marchands de mandarines
Description de la représentation : Les marchands de mandarines se reposent avant d’arriver a...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20845_2
EFEO_LAO20846_1 Vat That Luong : pagodon en bois sculpté
EFEO_LAO20846_1 Vat That Luong : pagodon en bois sculpté
Titre : Vat That Luong : pagodon en bois sculpté
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20846_1
EFEO_LAO20846_2 Vat That Luong : battants de porte
EFEO_LAO20846_2 Vat That Luong : battants de porte
Titre : Vat That Luong : battants de porte
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20846_2
EFEO_LAO20846_3 Vat That Luong : Buddha khmer
EFEO_LAO20846_3 Vat That Luong : Buddha khmer
Titre : Vat That Luong : Buddha khmer
Description de la représentation : Vat That Luong : Buddha khmer
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20846_3
EFEO_LAO20846_4 Vat That Luong : Buddha 18è siècle
EFEO_LAO20846_4 Vat That Luong : Buddha 18è siècle
Titre : Vat That Luong : Buddha 18è siècle
Description de la représentation : Vat That Luong : Buddha 18è siècle
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20846_4
EFEO_LAO20847_1 Pêcheries sur la Nam Khane
EFEO_LAO20847_1 Pêcheries sur la Nam Khane
Titre : Pêcheries sur la Nam Khane
Description de la représentation : Paysage, Pêcheries sur le Nam Khane entre Don Mo et Luang...
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20847_1
EFEO_LAO20847_2 Sur la Nam Khane : la fin de la rivière (keng)
EFEO_LAO20847_2 Sur la Nam Khane : la fin de la rivière (keng)
Titre : Sur la Nam Khane : la fin de la rivière (keng)
Description de la représentation : Paysage, sur le Nam Khane : la fin de la rivière (keng).
Quand : 1933
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20847_2
EFEO_LAO20848_1 Vantaux de porte sculptés
EFEO_LAO20848_1 Vantaux de porte sculptés
Titre : Vantaux de porte sculptés
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20848_1
EFEO_LAO20848_2 Vantaux dits "aux hollandais" en bois sculpté de la porte sud du porche du temple Vat Pa Khe de Luang Prabang
EFEO_LAO20848_2 Vantaux dits "aux hollandais" en bois sculpté de la porte sud du porche du temple Vat Pa Khe de Luang Prabang
Titre : Vantaux dits "aux hollandais" en bois sculpté de la porte...
Description de la représentation : Luang Prabang est l'ancienne capitale du Laos. Deux perso...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie du Sud-Est, Laos, Luang Prabang (province), Lu...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20848_2
EFEO_LAO20848_3 Statue acéphale représentant Bouddha appelant la pluie
EFEO_LAO20848_3 Statue acéphale représentant Bouddha appelant la pluie
Titre : Statue acéphale représentant Bouddha appelant la pluie
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20848_3
EFEO_LAO20848_4 Borne bouddhique
EFEO_LAO20848_4 Borne bouddhique
Titre : Borne bouddhique
Description de la représentation : Borne bouddhique où sont représentés de multiples Bouddha...
Qui : Ecole française d’Extrême-Orient
N° d'inventaire : EFEO_LAO20848_4