Oeuvres 1 à 14 sur 14 | Publication des collections de l'EFEO

Publication des collections de l'EFEO

Connexion Login Đăng nhập

table.wide.navigationBar.js { display: none; }

Table

Diaporama

Page1de1

Recherche multi-critères

Oeuvres 1 à 14 sur 14 correspondant à Critère 1 : la toute « première » photo.

Critère 1, "la toute première photo" : La toute "première" photo, vélo à l'Université de Pékin EFEO_FINJ00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : La toute "première...
Description de la représentation : Souvent, nous les étrangers ont acheté des vélos des peti...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin (municipalité autonome...
Quand : entre Juin, 1988 et Août, 1988
Photographe : John Finlay
Qui : John Finlay
N° d'inventaire : EFEO_FINJ00001

Arrivés en Chine depuis peu, j’ai fait la veille ma rentrée en classe de 5e. Mon père tient à immortaliser mon premier trajet à vélo pour se rendre au Lycée Français de Pékin. EFEO_ROCJ00001

Titre : Arrivés en Chine depuis peu, j’ai fait la veille ma rentr...
Description de la représentation : Arrivés en Chine depuis peu, j’ai fait la veille ma rentr...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin, Sanlitun
Quand : Septembre, 2000
Photographe : Philippe Rochot
Qui : Philippe Rochot
N° d'inventaire : EFEO_ROCJ00001

Critère 1, "la toute première photo" : Sanlunche EFEO_HOMS00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Sanlunche
Description de la représentation : Une des toutes premières photos que j’ai prises en Chine,...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Henan (province), Kaifeng
Quand : 25/07/2002
Photographe : Stéphanie Homola
Qui : Stéphanie Homola
N° d'inventaire : EFEO_HOMS00001

Critère 1, "la toute première photo" : Etre liuxuesheng en Chine EFEO_MENK00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Etre liuxuesheng e...
Description de la représentation : Je suis arrivée en Chine, à Wuhan, le 15 septembre 2002. ...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Hubei (province), Wuhan, Uni...
Quand : 29/09/2002
Photographe : Katiana Le Mentec
Qui : Katiana Le Mentec
N° d'inventaire : EFEO_MENK00001

Critère 1, "la toute première photo" : La première traversée des Trois Gorges EFEO_MENK00002

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : La première traver...
Description de la représentation : J’ai acheté un appareil photo juste avant de me rendre po...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Sichuan (province)
Quand : 27/04/2004
Photographe : Katiana Le Mentec
Qui : Katiana Le Mentec
N° d'inventaire : EFEO_MENK00002

Critère 1, "la toute première photo" : Ma ville natale, Dangkou 蕩口 EFEO_HUAW00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Ma ville natale, D...
Description de la représentation : Ce petit bourg, dans son style typique de la région du Ji...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Jiangsu (province), Wixi 無錫,...
Quand : 31/01/2009
Photographe : Wang Huayan
Qui : Wang Huayan
N° d'inventaire : EFEO_HUAW00001

Critère 1, "la toute première photo" : Stand de petit déjeuner EFEO_JUW00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Stand de petit déj...
Description de la représentation : Je suis arrivée à Paris en novembre 1987 pour continuer m...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Shanghai (municipalité auton...
Quand : 17/08/1993
Photographe : Wang Ju
Qui : Wang Ju
N° d'inventaire : EFEO_JUW00001

Critère 1, "la toute première photo" EFEO_LIW00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo"
Description de la représentation : Retrouver la Chine, pour moi, c'est avant tout de retrouv...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Hunan (province), Changsha
Quand : 2003
Photographe : Wang Li
Qui : Wang Li
N° d'inventaire : EFEO_LIW00001

Critère 1, "la toute première photo" : Arrivée EFEO_BAYA00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Arrivée
Description de la représentation : 19 ans, premières minutes sur le sol pékinois à la sortie...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin (municipalité autonome)
Quand : 01/08/2000
Photographe : Aurélie Bayen
Qui : Aurélie Bayen
N° d'inventaire : EFEO_BAYA00001

Critère 1, "la toute première photo" EFEO_CAPC00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo"
Description de la représentation : Dessin du village dans la généalogie du lignage WU.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Jiangxi (province), Nanfeng,...
Photographe : Zeng Nian
Qui : Zeng Nian
N° d'inventaire : EFEO_CAPC00001

Critère 1, "la toute première photo" : Un autre wujiang lu EFEO_ELUM00010

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Un autre wujiang lu
Description de la représentation : Wujiang lu was probably the most lively street food marke...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Shanghai (municipalité auton...
Quand : Janvier, 2006
Photographe : Miguel Eluosa
Qui : Miguel Eluosa
N° d'inventaire : EFEO_ELUM00010

Critère 1, "la toute première photo" : Les toilettes de mon étage EFEO_BODC00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Les toilettes de m...
Description de la représentation : Quand je suis partie pour la première fois en Chine, j'av...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin (municipalité autonome...
Quand : Novembre, 1992
Photographe : Caroline Bodolec
Qui : Caroline Bodolec
N° d'inventaire : EFEO_BODC00001

Critère 1, "la toute première photo" : Chambre à l’Institut de langues de Pékin EFEO_BUSM00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Chambre à l’Instit...
Description de la représentation : Première photo en ma possession, prise par Barbara Cappel...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin (municipalité autonome...
Quand : Septembre, 1987
Photographe : Barbara Cappellari ou Teresa Bellini
Qui : Barbara Cappellari ou Teresa Bellini
N° d'inventaire : EFEO_BUSM00001

Critère 1, "la toute première photo" : Entrée principale de l'Université Tongji EFEO_BELM00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Entrée principale ...
Description de la représentation : En juillet-août 1996, j’ai effectué mon premier séjour en...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Shanghai (municipalité auton...
Quand : 2006
Photographe : Maylis Bellocq
Qui : Maylis Bellocq
N° d'inventaire : EFEO_BELM00001

Oeuvres 1 à 14 sur 14 correspondant à Critère 1 : la toute « première » photo.

Critère 1, "la toute première photo" : La toute "première...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : La toute "première" photo, vélo à l'Université de Pékin
Description de la représentation : Souvent, nous les étrangers ont acheté des vélos des petits criminels à Haidian.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin (municipalité autonome), Université de Pékin
Quand : entre Juin, 1988 et Août, 1988
Photographe : John Finlay
Qui : John Finlay
N° d'inventaire : EFEO_FINJ00001

Arrivés en Chine depuis peu, j’ai fait la veille ma rentr...

Titre : Arrivés en Chine depuis peu, j’ai fait la veille ma rentrée en classe de 5e. Mon père tient à immortaliser mon premier trajet à vélo pour se rendre au Lycée Français de Pékin.
Description de la représentation : Arrivés en Chine depuis peu, j’ai fait la veille ma rentrée en classe de 5e. Mon père tient à immortaliser mon premier trajet à vélo pour se rendre au Lycée Français de Pékin.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin, Sanlitun
Quand : Septembre, 2000
Photographe : Philippe Rochot
Qui : Philippe Rochot
N° d'inventaire : EFEO_ROCJ00001

Critère 1, "la toute première photo" : Sanlunche EFEO_HOM...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Sanlunche
Description de la représentation : Une des toutes premières photos que j’ai prises en Chine, après l’arrivée à Pékin et un départ dans la journée pour le Henan pour visiter les villes de Luoyang et Kaifeng. Je ne savais pas qu’à partir de 2008, je retournerais faire mon terrain de thèse dans cette dernière ville qui m’avait déjà paru relativement agréable à vivre en comparaison du chaos de Luoyang à cette époque. On voit d’ailleurs sur cette photo que la circulation est modérée. Ces dernières années, Kaifeng est restée à l’écart des grands travaux urbains qui ont transformé des villes proches comme Zhengzhou et Luoyang. Le paysage urbain n’a guère changé depuis 2002, notamment les sanlunche 三轮车 (voitures à trois roues) et le genre de centre commercial caractéristique des années 1990 que l’on voit sur la photo.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Henan (province), Kaifeng
Quand : 25/07/2002
Photographe : Stéphanie Homola
Qui : Stéphanie Homola
N° d'inventaire : EFEO_HOMS00001

Critère 1, "la toute première photo" : Etre liuxuesheng e...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Etre liuxuesheng en Chine
Description de la représentation : Je suis arrivée en Chine, à Wuhan, le 15 septembre 2002. C’était mon premier séjour hors de l’Europe. J’intégrais l’université normale de la Chine Centrale dans le cadre de la bourse Lavoisier Franco-chinoise, après l’obtention du master d’ethnologie à l’université de Strasbourg. A l’époque, je n’avais pas d’appareil photo. Les photos de cette période m’ont été transmises par mes camarades de classe, des étudiants venant de l’étranger pour apprendre le chinois. Cette photo est représentative de cette période où nous préparions souvent des repas et des soirées au cours desquels chacun cuisinait des plats de son pays d’origine. Cette photo montre le repas de bienvenue, dans la salle de classe. On y voit mes amis originaires de Thaïlande, du Japon, de Mongolie, de Russie et d’Allemagne.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Hubei (province), Wuhan, Université normale de Chine centrale
Quand : 29/09/2002
Photographe : Katiana Le Mentec
Qui : Katiana Le Mentec
N° d'inventaire : EFEO_MENK00001

Critère 1, "la toute première photo" : La première traver...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : La première traversée des Trois Gorges
Description de la représentation : J’ai acheté un appareil photo juste avant de me rendre pour la première fois au district de Yunyang (municipalité de Chongqing) - qui devint mon lieu principal d’enquête. Cette photo est la première que j’ai prise. Après avoir pris le bus de Wuhan jusqu’à Yichang, j’avais pris le bateau de nuit pour traverser les gorges. Je n’avais jamais vu un tel paysage. Sur la photo, sont notées la date et l’heure que l’appareil avait indiquées par défaut. Toutes les photos que j’ai prises lors de ce premier terrain portent ces indications.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Sichuan (province)
Quand : 27/04/2004
Photographe : Katiana Le Mentec
Qui : Katiana Le Mentec
N° d'inventaire : EFEO_MENK00002

Critère 1, "la toute première photo" : Ma ville natale, D...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Ma ville natale, Dangkou 蕩口
Description de la représentation : Ce petit bourg, dans son style typique de la région du Jiangnan, dit « ville-eau » (shuixiang 水鄉), était à la veille d’un réaménagement urbain : pour une fois, ce n’est pas dans le sens de la « modernisation », mais au contraire, de retourner au style traditionnel, à la fois inspiré du succès des petits bourgs ville-eau dans la région, comme Zhouzhuang 周莊, et en raison de la présence des maisons natales de plusieurs célébrités, comme Hua Hengfang 華蘅芳, Qian Mu 錢穆, Qian Weichang 錢偉長. A l’année suivante, les constructions modernes dans cette photo furent rasées pour faire place à des architectures dans le style traditionnel.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Jiangsu (province), Wixi 無錫, Dangkou 蕩口
Quand : 31/01/2009
Photographe : Wang Huayan
Qui : Wang Huayan
N° d'inventaire : EFEO_HUAW00001

Critère 1, "la toute première photo" : Stand de petit déj...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Stand de petit déjeuner
Description de la représentation : Je suis arrivée à Paris en novembre 1987 pour continuer mes études à l’EHESS. En juillet 1993, pour la première fois après mon départ de Chine je suis rentrée à Shanghai. Un matin, une promenade autour de chez nous m’a conduite devant un stand de petit-déjeuner qui se trouvait dans un coin de la rue en pierre. Quelle surprise ! Ce genre de stand avait été interdit depuis la fin des années 1950, en raison de « Couper la queue du capitalisme ». Galette au sésame, beignet torsadé, lait de soja, cette composition traditionnelle est un des symboles de la gastronomie du vieux Shanghai, une des meilleures nourritures pour remplir le ventre des Shanghaïens chaque matin. Le même goût, le même parfum, j’ai retrouvé l’ambiance de mon enfance…
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Shanghai (municipalité autonome), rue Duolunlu
Quand : 17/08/1993
Photographe : Wang Ju
Qui : Wang Ju
N° d'inventaire : EFEO_JUW00001

Critère 1, "la toute première photo" EFEO_LIW00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo"
Description de la représentation : Retrouver la Chine, pour moi, c'est avant tout de retrouver les gens: la famille ou les amis. Sur cette photo, ma meilleure amie avec qui la discussion a duré la nuit ...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Hunan (province), Changsha
Quand : 2003
Photographe : Wang Li
Qui : Wang Li
N° d'inventaire : EFEO_LIW00001

Critère 1, "la toute première photo" : Arrivée EFEO_BAYA0...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Arrivée
Description de la représentation : 19 ans, premières minutes sur le sol pékinois à la sortie de l’aéroport. J’ai du mal à me faire comprendre…J’ai du mal à comprendre dans quel monde j’ai atterri…Je suis impressionnée par l’étrangeté de tout ce que je vois. La grille du taxi en forme de cœur est représentative de mon regard d’alors sur ce pays : Une Chine fantasmée qui m’empêche de la voir telle qu’elle est.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin (municipalité autonome)
Quand : 01/08/2000
Photographe : Aurélie Bayen
Qui : Aurélie Bayen
N° d'inventaire : EFEO_BAYA00001

Critère 1, "la toute première photo" EFEO_CAPC00001

Titre : Critère 1, "la toute première photo"
Description de la représentation : Dessin du village dans la généalogie du lignage WU.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Jiangxi (province), Nanfeng, Shiyou
Photographe : Zeng Nian
Qui : Zeng Nian
N° d'inventaire : EFEO_CAPC00001

Critère 1, "la toute première photo" : Un autre wujiang l...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Un autre wujiang lu
Description de la représentation : Wujiang lu was probably the most lively street food market in downtown Shanghai up to 2007 when the place was closed down for renovation. Nowadays it has become a pedestrian street where local and international retail chains open their
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Shanghai (municipalité autonome)
Quand : Janvier, 2006
Photographe : Miguel Eluosa
Qui : Miguel Eluosa
N° d'inventaire : EFEO_ELUM00010

Critère 1, "la toute première photo" : Les toilettes de m...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Les toilettes de mon étage
Description de la représentation : Quand je suis partie pour la première fois en Chine, j'avais 20 ans et je suis restée toute l'année universitaire dans la résidence pour étrangers de l'Institut des langues. Ce fut une expérience extrêmement enrichissante qui m'a conforté dans mon choix d'études. Mais je n'ai jamais pu me faire à l'état des sanitaires et au fait de devoir mettre le papier toilette dans la poubelle ! J'avais pris cette photo pour l'envoyer à mes parents et leur donner un aperçu de mes conditions de vie. Je ne suis pas certaine que mon père s'en soit remis, il m'en parle encore parfois. Bizarrement, je me suis beaucoup mieux faite aux sanitaires des villages du Shaanxi, encore plus rudimentaires mais en plein air...
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin (municipalité autonome), Institut des langues yuyan xueyuan 语言学院
Quand : Novembre, 1992
Photographe : Caroline Bodolec
Qui : Caroline Bodolec
N° d'inventaire : EFEO_BODC00001

Critère 1, "la toute première photo" : Chambre à l’Instit...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Chambre à l’Institut de langues de Pékin
Description de la représentation : Première photo en ma possession, prise par Barbara Cappellari ou Teresa Bellini : chambre à l’Institut de langues de Pékin – juste après l’arrivé en sept. 1987, nous y restons 3 mois.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Pékin (municipalité autonome), Institut de langues
Quand : Septembre, 1987
Photographe : Barbara Cappellari ou Teresa Bellini
Qui : Barbara Cappellari ou Teresa Bellini
N° d'inventaire : EFEO_BUSM00001

Critère 1, "la toute première photo" : Entrée principale ...

Titre : Critère 1, "la toute première photo" : Entrée principale de l'Université Tongji
Description de la représentation : En juillet-août 1996, j’ai effectué mon premier séjour en Chine à Pékin dans le cadre d’un stage linguistique organisé par le département d’études chinoises de l’Université Bordeaux 3. N’ayant pas pu remettre la main sur les photos prises lors de ce premier séjour, j’ai réfléchi à la première photo que j’aurais pu prendre. La statue de Mao à l’entrée de l’université m’est spontanément venue à l’esprit et m’est apparue comme une évidence. A défaut d’avoir retrouvé une photo datant de 1996, j’en ai choisi une prise à l’université de Tongji (Shanghai) où j’ai été étudiante boursière entre 1999 et 2001. Je garde un souvenir très précis de mes premiers jours au sein de cette université, en revanche mes souvenirs de 1996 le sont un peu moins : y avait-il réellement une statue de Mao à l’entrée du campus de l’université normale de Pékin ? Je suppose que oui. A mon arrivée à Shanghai, lorsque j’ai franchi pour la première fois l’entrée de l’université et que j’ai vu cette statue de Mao semblant saluer les nouveaux arrivants, j’ai réalisé de manière très profonde que je me trouvais bel et bien en Chine et que j’allais être confrontée à une culture, une pensée et à un système politique différents. J’ai compris encore davantage que j’allais passer deux ans dans un pays où il n’y avait rien d’anormal à ce qu’une statue d’un président trône dans les universités et où les étudiants des campus pouvaient être réveillés à 7 heures du matin au son de l’hymne nationale. En juillet-août 1996, j’ai effectué mon premier séjour en Chine à Pékin dans le cadre d’un stage linguistique organisé par le département d’études chinoises de l’Université Bordeaux 3. N’ayant pas pu remettre la main sur les photos prises lors de ce premier séjour, j’ai réfléchi à la première photo que j’aurais pu prendre. La statue de Mao à l’entrée de l’université m’est spontanément venue à l’esprit et m’est apparue comme une évidence. A défaut d’avoir retrouvé une photo datant de 1996, j’en ai choisi une prise à l’université de Tongji (Shanghai) où j’ai été étudiante boursière entre 1999 et 2001. Je garde un souvenir très précis de mes premiers jours au sein de cette université, en revanche mes souvenirs de 1996 le sont un peu moins : y avait-il réellement une statue de Mao à l’entrée du campus de l’université normale de Pékin ? Je suppose que oui. A mon arrivée à Shanghai, lorsque j’ai franchi pour la première fois l’entrée de l’université et que j’ai vu cette statue de Mao semblant saluer les nouveaux arrivants, j’ai réalisé de manière très profonde que je me trouvais bel et bien en Chine et que j’allais être confrontée à une culture, une pensée et à un système politique différents. J’ai compris encore davantage que j’allais passer deux ans dans un pays où il n’y avait rien d’anormal à ce qu’une statue d’un président trône dans les universités et où les étudiants des campus pouvaient être réveillés à 7 heures du matin au son de l’hymne nationale. En juillet-août 1996, j’ai effectué mon premier séjour en Chine à Pékin dans le cadre d’un stage linguistique organisé par le département d’études chinoises de l’Université Bordeaux 3. N’ayant pas pu remettre la main sur les photos prises lors de ce premier séjour, j’ai réfléchi à la première photo que j’aurais pu prendre. La statue de Mao à l’entrée de l’université m’est spontanément venue à l’esprit et m’est apparue comme une évidence. A défaut d’avoir retrouvé une photo datant de 1996, j’en ai choisi une prise à l’université de Tongji (Shanghai) où j’ai été étudiante boursière entre 1999 et 2001. Je garde un souvenir très précis de mes premiers jours au sein de cette université, en revanche mes souvenirs de 1996 le sont un peu moins : y avait-il réellement une statue de Mao à l’entrée du campus de l’université normale de Pékin ? Je suppose que oui. A mon arrivée à Shanghai, lorsque j’ai franchi pour la première fois l’entrée de l’université et que j’ai vu cette statue de Mao semblant saluer les nouveaux arrivants, j’ai réalisé de manière très profonde que je me trouvais bel et bien en Chine et que j’allais être confrontée à une culture, une pensée et à un système politique différents. J’ai compris encore davantage que j’allais passer deux ans dans un pays où il n’y avait rien d’anormal à ce qu’une statue d’un président trône dans les universités et où les étudiants des campus pouvaient être réveillés à 7 heures du matin au son de l’hymne nationale.
Lieux de prise de vue : Asie, Asie orientale, Chine, Shanghai (municipalité autonome), district de Hongkou, Université Tongji
Quand : 2006
Photographe : Maylis Bellocq
Qui : Maylis Bellocq
N° d'inventaire : EFEO_BELM00001

Page1de1