Publication des collections de l'EFEO
Oeuvres 1 à 8 sur 8 correspondant à La danse des Pou Gneu Gna Gneu à Luang Prabang. engrenage avec un crayon (icone)
   TitreDescription de la représentationQuandQuiN° d'inventaire 

Fêtes du Nouvel An laotien : offrandes aux ancêtres mythiques

Le maître du rituel prie les ancêtres après avoir placé devant le "meng", ou lit des divinités (plateau rectangulaire), deux plateaux ou "phawan", un pour chaque ancêtre, contenant chacun six bols de gâteaux et de mets sucrés. Il a également posé deux cornets en feuille de bananier sur le "meng".

Juillet, 1954
EFEO_LAO20732_2

 Afficher l'oeuvre « Fêtes du Nouvel An laotien : offrande...

Fête du Nouvel An laotien : les trois masques pour la cérémonie de la danse des ancêtres disposés dans l'autel des devata luong

Le personnel sacré, après avoir mangé le contenu des plateaux que l'on voit en arrière plan, a sorti des coffres les masques et habits des aïeux Gneu et du Petit Lion. Les masques sont en bois laqué et le costume en ficelle. Le masque de droite, représente Gnagneu ; celui de gauche, représente Pougneu. Le masque du Petit Lion, a un museau de cochon.

Juillet, 1954
EFEO_LAO20720_2

 Afficher l'oeuvre « Fête du Nouvel An laotien : les trois...

Cérémonie du Nouvel An laotien : Masque du “lion de cristal et d’or”

Masque en bois laqué et costume en ficelle du “lion de cristal et d’or”. Petit rite, avant que le membre du personnel sacré mette le masque pour la danse des Pou Gneu Gna Gneu lors du Nouvel An laotien.

Juillet, 1954
EFEO_LAO20721_2

 Afficher l'oeuvre « Cérémonie du Nouvel An laotien : Masq...

Fête du Nouvel An laotien : le maître du rituel oint d'alcool les lèvres des ancêtres

Avant la danse nocturne au Vat Visun, le maître du rituel oint d’alcool les lèvres des masques des ancêtres. Les masque sont en bois laqué et le costume en ficelle.

Juillet, 1954
EFEO_LAO20731_1

 Afficher l'oeuvre « Fête du Nouvel An laotien : le maître...

Cérémonie du Nouvel An : membre du personnel sacré portant un des masques des ancêtres pour la danse de Pougneu Gnagneu

Masque en bois laqué et costume en ficelle servant à la danse de Pougneu Gnagneu à Luang Prabang, lors du Nouvel An Bouddhique.

Juillet, 1954
EFEO_LAO20707_1

 Afficher l'oeuvre « Cérémonie du Nouvel An : membre du pe...

Masque en bois laqué représentant l'ancêtre Pu-gneu, fête du Nouvel à Luang Prabang en 1954

Masque servant lors de la danse des ancêtres devant le That Mak Mo lors de la fête du nouvel an à Luang Prabang.

Juillet, 1954
EFEO_LAO20730_2

 Afficher l'oeuvre « Masque en bois laqué représentant l'a...

Cérémonie du Nouvel An laotien : Danse des Pou Gneu Gna Gneu et du Petit Lion devant le That Pathoum

Danse des ancêtres, Grand-père et Grand-mère Gneu (Pou Gneu Gna Gneu) au premier plan et du “lion de cristal et d’or” au second plan lors de la fête du Nouvel An ou fête du T’at à Luang Prabang devant le That Pathoum aussi appelé That Mak Mo au Vat Visoun. Les masques sont en bois laqué et le costume en ficelle.

Juillet, 1954
EFEO_LAO20728_2

 Afficher l'oeuvre « Cérémonie du Nouvel An laotien : Dans...

Cérémonie du Nouvel An laotien : Danse des ancêtres Pou Gneu Gna Gneu et du Petit Lion devant le That Pathoum

Danse des ancêtres, Grand-père et Grand-mère Gneu (Pou Gneu Gna Gneu) au premier plan et du “lion de cristal et d’or” au second plan lors de la fête du Nouvel An ou fête du T’at à Luang Prabang devant le That Pathoum aussi appelé That Mak Mo au Vat Visoun. Les masques sont en bois laqué et les costumes en ficelle. A l'arrière plan les tambours des musiciens ont été posés au sol.
Jadis, à l'endroit où se trouve la pagode Vat Vixou, s'étendait un vaste marécage ou vivait (...) un lion. Un jour, cet animal sortititet

Juillet, 1954
EFEO_LAO20728_1

 Afficher l'oeuvre « Cérémonie du Nouvel An laotien : Dans...