Hội làng. Cảnh hội mở hàng năm tại Chùa Hai Bà (Hà Nội). Nước cúng được lấy từ giữa dòng sông Hồng. Các bình nước đã được rửa sạch

Fêtes villageoises. Fête annuelle à la pagode des 'deux soeurs' (Ha Noi). La recherche de l'eau lustrale au milieu du fleuve Rouge : les jarres sont lavées