Publication des collections de l'EFEO
N° d'inventaire: 
EFEO_FERS00688

Titre: 

Reconstruction et restauration de la maison communale (dinh) de Chu Quyen : sculptures

Prise de vue: 

Sheppard Ferguson
Asie du Sud-Est, Vietnam, Hanoi (municipalité), Ba Vi (district), Chu Minh, Maison communale de Chu Quyen
2008

Description de la représentation: 
Vue de face d'une plaque décorative ajourée sculptée en haut-relief, déposée lors de la restauration du dinh, photographiée sur un fond blanc. La plaque représente un long dragon serpentin entouré de deux personnages, un homme et un animal, probablement un lion. Le dragon a un corps serpentin de la longueur de la plaque. Il porte un décor d'écailles arrondies sur le dessus et des motifs géométriques triangulaires en registre sur le ventre. L'ensemble de son corps porte une crête de courtes flammes. La tête, tournée vers le dos, est ouvragée avec des yeux globuleux et une gueule ouverte sur de courts crocs triangulaires. Sa barbe se compose de courtes flammes triangulaires. Des flammes ondulantes lui servent d'oreilles et de coiffe. Ses pattes ont trois ou quatre griffes. Deux d'entre elles tiennent des perles. L'homme, positionné sur un genou, porte un pagne et tient dans ses mains une tablette. Sur la droite du cliché, le lion a des crêtes semblables à des poils ébouriffés au niveau des pattes, une queue en panache. Il se tient les deux pattes arrière écartées.

Observations / Commentaires: 
Même pièce que sur le cliché EFEO_FERS00687