Publication des collections de l'EFEO
N° d'inventaire: 
EFEO_FERS00772

Titre: 

Reconstruction et restauration de la maison communale (dinh) de Chu Quyen : sculptures

Prise de vue: 

Sheppard Ferguson
Asie du Sud-Est, Vietnam, Hanoi (municipalité), Ba Vi (district), Chu Minh, Maison communale de Chu Quyen
2008

Description de la représentation: 
Détail d'une plaque décorative sculptée en haut-relief, déposée lors de la restauration du dinh, photographiée sur un fond blanc. Vue de la partie centrale de la plaque ajourée représentant un personnage principal, portant une coiffe carrée, assis en lotus sur un autel et tenant entre ses mains un éventail. Deux serviteurs sont agenouillés de part et d'autre de la figure principale. Assis sur le sol, devant la scène, présence de plusieurs personnages assis en lotus tenant des plaquettes. La scène est sculptée grossièrement avec peu de décor. Certaines parties de la plaque sont brisées. De part et d'autre de l'autel, présence de deux grands dragons serpentins dont seules la tête et une partie du corps sont visibles. Les dragons ont des pattes à 4 griffes et des corps couverts d'écailles arrondies en bas-relief. Leur tête allongée présente des yeux globuleux, une large gueule entrouverte sur quelques crocs et une perle. De longues volutes flammées leur servent de moustaches et une couronne en forme de trident faite de flammèches représente leurs sourcils. L'un des dragons a une longue barbe constituée d'une flamme ondulante, le second a une barbe formée par un collier de flammèches.

Observations / Commentaires: 
Même pièce que le cliché EFEO_FERS00770