Publication des collections de l'EFEO
N° d'inventaire: 
EFEO_FERS01014

Titre: 

Reconstruction et restauration de la maison communale (dinh) de Chu Quyen : monument fini

Prise de vue: 

Sheppard Ferguson
Asie du Sud-Est, Vietnam, Hanoi (municipalité), Ba Vi (district), Chu Minh, Maison communale de Chu Quyen
2011

Description de la représentation: 
Détail de l'ornement du faîtage de l'extrémité de la toiture d'une des façades principales du dinh. La toiture se compose de tuiles en terre cuite, plates avec l'extrémité inférieure pointue et positionnées en quinconce. Elles sont dites en "écaille de tortue" ou "écaille de dragon". Vue d'une partie de l'arêtier en filet de mortier reliant deux pans de la toiture. L'ornement du faîtage est vu de profil. Il représente un petit dragon en ciment, sur quatre pattes dont les deux pattes avant sont fléchies, avec une large queue en spirale redressée vers l'arrière de l'animal. Il est sculpté en bas-relief de larges écailles arrondies. Sa gueule est entrouverte sur quatre crocs pointus. Il porte une crinière de flammes. Une crête de flamme court le long de son dos, jusqu'à sa queue, et à l'arrière de ses pattes. L'arêtier et le faîtage se composent d'une frise à motif géométrique ajouré et d'une corniche décorée de volutes végétales aux extrémités.