Infos pratiques

Practical information

Thông tin hữu ích

Học Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp (Hà Nội), phòng Tư liệu ảnh và phòng Kĩ thuật ảnh École française d’Extrême-Orient (Hanoi), service photographique, et son laboratoire

Học Viện Viễn Đông Bác Cổ Pháp (Hà Nội), các ông Jean Manikus và Trụ École française d’Extrême-Orient (Hanoi), messieurs Jean Manikus et Tru

Học Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (Hà Nội), phòng kĩ thuật ảnh École française d’Extrême-Orient (Hanoi), le laboratoire du service photographique

Học viện Viễn Đông Bác cổ Pháp, nhân viên phòng Tư liệu ảnh École française d’Extrême-Orient (Hanoi), le personnel du service photographique

Học viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (Hà Nội), nhân viên kho tư liệu ảnh École française d’Extrême-Orient (Hanoi), le personnel de la photothèque

M. Jean Manikus, chef du Service photographique de l'EFEO Ông Jean Manikus, phụ trách Phòng Tư liệu ảnh - EFEO

Le service photographique de l’École française d’Extrême-Orient : messieurs Nguyễn Kim Thọ, Đinh Văn Nội et Jean Manikus dans les locaux de la photothèque, Hanoi, 1939 Phòng Tư liệu ảnh của Học viện Viễn Đông Bác cổ Pháp: các ông Nguyễn Kim Thọ, Đinh Văn Nội và Jean Manikus trong các phòng chuyên môn của kho ảnh, Hà Nội, 1939

La nouvelle bibliothèque et la façade principale du siège de l'EFEO, au n° 26 boulevard Carreau, inaugurée en 1943 (actuelle rue Ly Thuong Kiet), Hanoi Thư viện mới và mặt chính trụ sở EFEO, số 26 đại lộ Carreau, khánh thành năm 1943 (nay là phố Lý Thường Kiệt), Hà Nội

Contact

Liênhệ

Dernière mise à jour : 10/02/2023

Last update: 2023-02-10T04:15:25

Cập nhật cuối cùng: 2023-02-10T04:15:25

Porte du Midi, Cité Impériale de Hué, aquarelle de René Mercier, 1941 (EFEO-MERR00421) Ngọ Môn, Cửa Kinh thành Huế, tranh màu nước, René Mercier, 1941

Pour accéder à la centaine de photographies qui ont été floutées, car susceptibles de choquer, vous devez faire la demande d’accès personnel en allant sur ce lien:

➔ Accès membre

Les photographies estampillées IISS sont conservées à l’Institut d’information en sciences sociales.
Bâtiment B, 1 Liễu Giai, Ba Đình, Hanoï, Vietnam, tél.: (84-24) 62730865, celles marquées EFEO sont archivées au siège de l’École française d’Extrême-Orient, 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris, France, tél. : (+33) 1 53 70 18 20

To access the hundred or so photographs that have been blurred, because they may be offensive, you must make a personal access request

➔ Member access

The photographs stamped ISSI are kept at the Institut d’Information en sciences sociales Social.

Building B, 1 Liễu Giai, Ba Đình, Hanoi, Vietnam, tel: (84-24) 62730865, those marked EFEO are archived at the headquarters of the École française d'Extrême-Orient, 22 avenue du Président Wilson, 75116 Paris, France, tel: (+33) 1 53 70 18 20

Để truy cập khoảng 100 ảnh có thể gây sốc đã được làm mờ, đề nghị bạn đọc gửi yêu cầu truy cập về địa chỉ

➔ Truy cập thành viên

Ảnh đóng dấu mờ ISSI được lưu trữ ở Viện Thông tin Khoa học xã hội, tòa B số 1 Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội, điện thoại: (84-24) 62730865, ảnh đóng dấu mờ EFEO được lưu trữ ở Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp, số 22 đại lộ Président Wilson, 75116 Paris, Pháp, điện thoại: (+33) 1 53 70 18 20